Lucy concedeu uma entrevista para a Soul Cycle, a academia na qual ela é uma sócia aficionada. Confira traduzido abaixo:

Depois de encerrar Pretty Little Liars mais cedo nesse ano, a premiada atriz Lucy Hale tem planos gigantes para o que vem a seguir: muitos filmes pela frente e estrelar na nova série da CW, Life Sentence, que ela está filmando agora em Vancouver. Quando ela não está na frente das câmeras, Lucy está na SOUL. Fique ligado na estrela e corredora abaixo:

Nos conte sobre sua primeira corrida
Foi com o Edward – eu estava completamente preocupada porque spinning era um medo que eu tinha. Eu nunca tinha passado de uma aula. Minha primeira experiência me deixou inacreditavelmente exausta, mas ao mesmo tempo, me senti forte e satisfeita. Sabia que tinha achado um novo hobby.

Como você achou a SoulCycle?
Através de uma treinadora e amiga minha chamada Bryna Carracino. Ela mencionou a SOUL para mim várias vezes antes de eu aceitar ir.

Qual sua música favorita para correr?
David tocou “Proud Mary” durante a aula algumas vezes. Não é só a música mais rápida do mundo, mas também é a Tina, então eu amo naturalmente.

Pra trás ou pra cima?
Definitivamente para trás.

Escalar ou correr?
Oh, essa é difícil. Cada um tem seus benefícios e me afetam de formas diferentes, mas eu diria que uma boa corrida me faz sentir foda.

Galo ou coruja?
Galo. Sempre.

Café ou chá?
CAFÉ. Todo o dia, todos os dias.

Qual estilo de cabelo você usa enquanto corre?
Eu tenho o cabelo curto então tudo que eu consigo usar é um nó em cima da cabeça. Inspiração: Pebbles.

Se você pudesse correr com alguém, quem seria?
Você vê as pessoas várias vezes na aula e eu já ouvi que os Beckhams estavam lá. Um dia eu pude correr ao lado deles e foi muito doce. Que casal lindo. Além deles, talvez Kelly Ripa. Eu amo ela.

lucy_hale_inset

Qual seu lanche pós-treino favorito?
Um smoothie do Earthbar. Pele radiante com proteína de baunilha e maca.

LA ou NY?
Ohhh, ambas ótimas cidades, mas eu vou representar LA.

Qual sua obsessão na TV no momento?
Documentários de crimes reais.

Atleta. Lenda. Guerreira. Renegada. Estrela do rock. Qual você é?
Um ser humano que está trabalhando em ser a melhor versão de si mesmo.

Meu lugar feliz é…
Além da SoulCycle… Sephora. Ou meu sofá com meu cachorro.

Qual é sua motivação?
Eu estou cercada de família e amigos que me inspiram criativamente, emocionalmente, fisicamente e espiritualmente. Eles me levantam a ser o meu melhor e me apoiaram durante todas as fases da vida. Essa é definitivamente minha motivação, querer ser meu melhor para que eu possa está lá por eles em retorno.

Primeira coisa que você fez essa manhã?
Beijei meu cachorro.

Qual sua tendência de moda favorita?
Eu amo qualquer coisa dos anos 70 ou inspirado na moda retrô.

Trabalhos futuros que você está mais animada?
Minha nova série, Life Sentence! Estreia em Janeiro na CW.

Fonte: SoulCycle

Em recente entrevista ao People Style, Lucy respondeu 5 perguntas que vários de nós gostaríamos que a Lucy respondesse. Confira o vídeo legendado pela nossa equipe abaixo:

Lucy foi fotografada na manhã de ontem depois de comprar comida em Los Angeles. Confira as fotos em HQ em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

oala060717-002.jpg oala060717-017.jpg oala060717-019.jpg oala060717-007.jpg

É com imenso prazer que inauguramos hoje, 7 de julho de 2017, a versão 2.0 do Lucy Hale Brasil. Nosso site passou por altos e baixos, tivemos que começar do zero em 2015, mas nada nos parou. Nossa vontade e prazer é sempre mantê-los informados sobre a carreira da Lucy. E o reconhecimento que vocês (e ela) nos dão, é o que nos move para continuar fazendo isso e inovar mais a cada dia, então, fica aqui o nosso muito obrigada!

Queremos agradecer a maravilhosa equipe da Cherry Design por esse layout maravilhoso. Isa e Dani, vocês arrasam!

Espero que todos gostem e aproveitem o novo design do nosso site.

Atenciosamente, Equipe Lucy Hale Brasil.

Mais cedo nesse mês, foi divulgado que a Lucy seria capa da Remix Magazine e finalmente conseguimos a entrevista pra vocês. Confira abaixo:

Enquanto o mundo espera pela finale de Pretty Little Liars ir ao ar em junho, a protagonista Lucy Hale já está trabalhando em seu próximo capítulo. A atriz americana de 27 anos do Tennessee, que se tornou famosa interpretando Aria Montgomeri na série, conversa com a Remix sobre o fim agridoce da série, também sobre seus pensamentos sobre amor, moda e Nova Zelândia.

Obrigada por fotografar conosco hoje!
Oh, é claro! Eu estava falando com a minha mãe e ela perguntou como foi e eu estava contando a ela que foram algumas das roupas mais legais que eu já usei em um shoot. Foi ótimo. Obrigada!

Você já esteve na Nova Zelândia?
Eu estive na Austrália, que é o mais perto que eu cheguei da Nova Zelândia. Eu sempre quis visitar a Nova Zelândia porque eu sei que é lindo. Eu tenho um amigo que é ator da Nova Zelândia, que me contou que vocês tem muitos gambás. Eu sei que vocês tem muitas ovelhas também, certo?

Sim, muitas ovelhas. Hey, me conte sobre seu tempo em Pretty Little Liars e seus sentimentos sobre a série chegando ao fim.
É tão estranho que esse capítulo da minha vida terminou. Ainda está passando, mas terminamos de filmar e todos nós seguimos em frente com novas coisas. É definitivamente agridoce porque foi incrível fazer parte de um fenômeno cultural desde o começo. Acho que até o dia que eu morrer isso vai ser a coisa mais especial que eu fiz porque abriu tantas portas para mim e tantas oportunidades. É definitivamente triste para mim. Nós crescemos muito. Eu passei meus 20 anos nela. Estou ansiosa para crescer criativamente e tentar novas coisas e fazer novos projetos. Mas acho que Aria vai ser para sempre uma grande parte da minha vida.

Depois de muitos anos interpretando Aria, você acha que agora que a série acabou você vai procurar algo totalmente diferente nos personagens que você interpreta.
Sim. Eu vou começar a filmar uma nova série em agosto. Eu queria estrategicamente escolher algo muito diferente, não só para que as pessoas pudessem me ver diferente, mas também porque é mais diertido para mim tentar coisas novas. Eu interpreto uma personagem chamada Stella em uma série que se chama Life Sentence, e ela não poderia ser mais oposta da Aria. É divertido pisar fora da caixa que eu venho vivendo pelos últimos oito anos e fazer algo novo.

Quando você olha para atrizes fortes, de quem você tira sua inspiração?
Oh cara, tem tantas pessoas! Eu sou uma grande fã de Cate Blanchett, Kate Winslet, Meryl Streep, mas acho que minha favorita de todos os tempos é Reese Whiterspoon. Acho que ela é tão versátil e ela literalmente pode fazer tudo. Ela ganhou um Oscar e aí faz Legalmente Loira e Big Little Liars. Ela também produz. Se tem um caminho que eu adoraria seguir, seria o dela.

Quais são algumas das coisas que você está trabalhando no momento?
Bom, tem uma série de TV chamada Life Sentence na qual eu vou estar nos Estados Unidos e ao redor do mundo. Eu tenho isso, e um filme chamado Truth or Dare, que vamos filmar em junho. Então eu vou fazer um filme chamado The Unicorn, que é uma comédia indie divertida. Oh, e eu também vou fazer uma animação chamada Trouble.

Como você gosta de relaxar e espairecer?
É estranho porque eu funciono melhor como pesso quando eu estou muito ocupada. Sou mais feliz quando sou mais produtiva, mas quando eu tenho um tempo livre, toda minha família vive no Tennessee, então eu tento voar para vê-los o máximo que posso. Além disso, eu sou uma pessoa bem básica. Eu vou para casa, assisto Netflix, vou dormir e brinco com meu cachorro.

Já que essa é nossa edição do amor da Remix, qual a coisa mais atraente que você procura numa pessoa? Qual a qualidade que você procura que as pessoas próximas a você tem?
Tem algumas coisas. Eu acho que estou nesse ponto da minha vida que eu só quero estar rodeada de pessoas que me fazem sentir bem. Tem muita negatividade no mundo e você tem que fazer uma escolha de como você vê as coisas e como você vê o mundo. Eu sempre gravito para pessoas que tem uma visão positiva da vida. Pessoas que não julgam, que tem uma mente aberta, pessoas com opinião forte, mas ainda estão dispostas a ouvir os outros. Acho que isso meio que atrai o que você é, e eu sinto que eu estou em um bom lugar na minha vida no momento.

Qual seu encontro ideal ou talvez o melhor encontro que você já teve?
Eu já pulei de relacionamento em relacionamento e eu estou agora em um momento da minha vida onde estou me permitindo namorar pessoas sem me apegar. Eu sou uma perdedora. Um bom encontro foi recentemente em New York quando alguém me convidou para andar pelo Central Park com ele uma manhã. E eu achei que foi a coisa mais fofa porque era puramente para me conhecer e nenhum outro motivo.

Você já teve um encontro que foi um total desastre?
Eu definitivamente sai com pessoas onde eu estava na função social e eles foram rudes com o garçom ou com alguém, o que me irrita muito. Eu tive casos onde alguém bebeu demais e eu vi seu verdadeiro lado. Nada muito catastrófico aconteceu.

Como você mantém a forma? Você é rigorosa com sua dieta? Você cozinha bem?
Eu amo malhar e obviamente eu faço isso porque eu gosto de estar em ótima forma mas também porque para mim malhar é mentalmente importante. Faz algo comigo e com meu humor. Então essa é a principal razão pela qual eu malho. Mas eu não restrinjo nada da minha dieta. Teve uma época em minha vida que eu pensava em tudo que eu comia e eu me sinto sortuda que eu não estou mais obcecada com isso. Tem problemas maiores no mundo.

Qual seu maior prazer culposo?
Meu prazer culposo é normalmente batatas fritas, mas se eu vou sair, tem essa steak house em Los Angeles onde você pode ter qualquer carne que quiser. Eles tem lagosta, macarrão com queijo e o melhor pão, o que é a comida que me conforta.

Quais são as marcas ou designers ou empresas de moda que você ama?
Eu estou apaixonada por Rachel Comey no momento. Ela tem ótimas peças para o dia-a-dia. Eu gosto de Isabel Marant, Phillip Lim. Eu amo os jeans da Levi. Eu descobri que eles fazem camisetas também. Eu sou muito casual no meu dia-a-dia.

Você posta muitas imagens lindas de maquiagem no seu Instagram. Você faz muito disso sozinha ou você tem maquiadora que faz?
Eu não faço sozinha! Normalmente quando eu tiro essas fotos elas são para um shoot ou um evento ou algo assim. Eu gosto de maquiagem e eu coleciono. Eu sei fazer um look básico, mas todos os looks que você vê no Instagram são tipicamente feitos por um profissional. Eu gosto de experimentar coisas novas, então eu deixo cada maquiador que está comigo fazer o que eles quiserem.

Quais são os itens de beleza que você não vive sem ou coisas na sua bolsa que você não sai de casa sem?
Eu coloco máscaras faciais na minha bolsa de viagem, e eu sou a garota que coloca elas no avião. Eu sempre tenho um carregador ou dois na mão. Eu tenho minha pequena mala de maquiagem. Petiscos – eu sou uma fã de petiscos, então eu tenho esses pacotes de amendoim que eu levo comigo e barras de cereal e coisas assim. Enquanto eu tiver máscara facial e petiscos, estou bem.

Confira os scans da revista em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:

remixmagscan-001~0.jpg remixmagscan-003~0.jpg remixmagscan-009.jpg remixmagscan-008.jpg

O site Variety fez uma entrevista com o elenco e equipe de Pretty Little Liars, onde eles relembram momentos marcantes durante os sete anos que gravaram a série. Confira traduzido abaixo:

Após sete temporadas, quase 160 episódios, inúmeros suspenses e muitos não-spoilers, Pretty Little Liars está chegando ao fim. O hit da Freeform encerra seu capítulo final na noite de terça com uma finale de duas horas – o que significa que –A finalmente será revelado. Sim, realmente. Dessa vez, é pra valer.

Antes da grande revelação, a Variety conversou com o elenco e com os produtores de Pretty Little Liars pela última vez.

Continue lendo para descobrir os casais, cenas de morte e pegadinhas de A favoritas do elenco, do que eles mais vão sentir falta na série e o que vem por aí…

Se você pudesse ter interpretado outro personagem, quem seria?

Lucy Hale (Aria): Provavelmente a Mona. Ela tinha tantas personalidades diferentes, mas a Janel a interpretou lindamente.

Troian Bellisario (Spencer): Aria. Quanto mais eu penso nisso, o relacionamento entre a Aria e o Ezra passou por coisas muito divertidas.

Shay Mitchell (Emily): Eu provavelmente escolheria a Hanna ou a Aria pelo figurino das duas. Saltos e vestidos são muito mais o meu estilo, diferente dos moletons e tênis da Emily.

Janel Parrish (Mona): Na verdade eu fiz as audições para ser a Spencer, e acho que teria sido muito legal interpretar ela. Eu amo como ela é sempre a líder e a detetive do grupo. 

Ian Harding (Ezra): Spencer. Porque quem não quer ser o cérebro do grupo?

Andrea Parker (Jessica/Mary Drake): Felizmente para mim, eu já tive a oportunidade de interpretar um segundo personagem, a Mary Drake, então estou satisfeita. Mas uma vez eu perguntei para a Marlene sobre a tia Carol…

Oliver Goldstick (produtor executivo): Está de brincadeira? Quando você é o escritor, você interpreta todos eles. Atrás de uma porta fechada, é claro – caso contrário, família e amigos vão achar que você precisa ser medicado.

Joseph Dougherty (produtor executivo): Mona. Porque ela sabe tudo.

Charlie Craig (produtor executivo): Mona. Ela sempre esteve envolvida de alguma maneira com tudo o que estava acontecendo.

Marlene King (criadora): Jessica e Mary Drake, porque interpretar duas pessoas na mesma cena é muito divertido.

Que casal você mais shippa?

Lucy Hale: Ezria — possivelmente estou sendo um pouco tendenciosa. 

Shay Mitchell: Vou ter que dizer Emison.

Janel Parrish: Haleb! Sempre foi e sempre será. A química entre eles é maravilhosa.

Ian Harding: O meu. Dã. Mas eu amo a história da Alison e da Emily.

Keegan Allen: Spencer e Tobias… dã.

Andrea Parker: Eu shippo todos os casais originais, mas sou a capitã do time Emison!

Oliver Goldstick: Eu shippo todos os casais, mas provavelmente Haleb.

Joseph Dougherty: Emily e Paige — pronto, falei.

Charlie Craig: Haleb — quer dizer, quem não shippa?

Marlene King: Não posso responder isso. Uma mãe não escolhe o seu filho favorito.

De qual personagem morto você mais sente falta?

Lucy Hale: Charlotte.

Troian Bellisario: Jessica DiLaurentis.

Shay Mitchell: Essa é difícil — alguém realmente morre em Rosewood?

Janel Parrish: Detetive Wilden. Ele sempre foi muito intrigante e assustador.

Ian Harding: Eu! Espera…

Keegan Allen: Algum personagem morreu?! Eles não voltam sempre em algum flashback?

Andrea Parker: Senhora DiLaurentis, é claro!

Oliver Goldstick: Alguém está realmente morto em Rosewood? Essa é difícil, mas provavelmente a mãe da Alison, sra. D — Tippi, o papagaio, fica em segundo.

Joseph Dougherty: Tippi, o pássaro. Não, espere, o Tippi ainda está vivo e cantarolando em algum lugar. Acho que, por ter tornado as coisas mais difíceis para a Emily, Maya.

Charlie Craig: Noel Kahn.

Marlene King: Difícil. Sinto saudades da Jessica. O que pode ser, em parte, o motivo pelo qual criamos a Mary.

Qual é a sua pegadinha de –A favorita?

Lucy Hale: O porco no porta-malas foi bem horrível

Troian Bellisario: A casa de bonecas.

Shay Mitchell: Uma que sempre se destacou para mim aconteceu no início da série, quando a Emily foi comer na escola e todas as letras do cereal de letrinhas eram “A’s” – eu sempre amei essa.

Janel Parrish: São tantas – mas acho que a casa de bonecas. O que pode ser pior? Foi a coisa mais doente que –A já fez.

Ian Harding: Eu amei quando –A conseguiu colocar só letras “A’s” na caixa de cereal e, de alguma maneira, entregar ela para a Emily. Hilário e cruel.

Keegan Allen: Primeira temporada. –A era louca de todas as maneiras.

Andrea Parker: Você terá que assistir à finale!

Oliver Goldstick: Difícil. Tenho tantas favoritas. Dopar a Emily através de uma pomada muscular, trancar a Spencer em um camarim minúsculo com uma cobra venenosa, dar uma massagem na Emily e deixar a inicial “A” no copo de água, contratar um garotinho chamado Seth para interpretar um vidente assustador em uma loja de bonecas. Tenho muitas outras, mas vou calar a boca agora.

Joseph Dougherty: Colocar um corpo no caixão cheio de gelo do episódio “This is a Dark Ride”, de Halloween.

Charlie Craig: Eu amo o cereal de letrinhas cheio de “A’s”. Mas essa ideia foi minha, então sou suspeito para falar.

Marlene King: Foi horrível de assistir, mas muito memorável quando –A forçou Hanna a comer todos os donuts. 

O que vocês farão em seguida?

Lucy Hale: Atualmente, estou filmando o filme “Truth or Dare” (Verdade ou Consequência), da produtora Blumhouse. Depois, começo a produzir minha nova série da CW, “Life Sentence”, em agosto. Ela será lançada em 2018!

Troian Bellisario: Estou muito animada para o lançamento do primeiro filme que eu escrevi e estrelei, chamado “Feed”. Espero fazer mais filmes e voltar aos palcos.

Shay Mitchell: Eu participei de um filme de suspense chamado “Cadaver” que será lançado no ano que vem. E, é claro, amo viajar e documentar tudo para o meu canal no YouTube.

Janel Parrish: Tenho alguns projetos divertidos planejados, mas não posso anunciá-los ainda!

Tyler Blackburn: Tenho um filme chamado “Hello Again” em exibição em festivais de cinema no momento. Estou muito orgulhoso. Pude interpretar um personagem extremamente diferente de Caleb Rivers, e me desafiei como ator e artista. O filme é um musical e tem muita paixão por trás de cada cena.

Ian Harding: Espero estar empregado? Mas sério, apesar de ter algumas coisas sendo preparadas no mundo da TV, estou trabalhando em ter uma vida fantástica! Espero que minha carreira me acompanhe nessa aventura.

Keegan Allen: Estou trabalhando em muitos projetos, conhecendo fãs através das turnês do meu primeiro livro, “life.love.beauty”, e trabalhando no meu segundo livro de fotografia.

Andrea Parker: Depois de todos esses anos de drama intenso, estou procurando uma comédia.

Oliver Goldstick: Estou escrevendo e sou produtor executivo de uma série nova, com a amável Lucy Hale, chamada “Life Sentence”. Ela é maravilhosa no papel principal. Me sinto como um pai orgulhoso, porque assisti a essa jovem atriz se desenvolver e amadurecer – e, dessa vez, não precisamos trancar ela em um caixão com um corpo.

Joseph Dougherty: Escrever!

Do que você mais vai sentir falta?

Lucy Hale: Pode soar clichê, mas vou sentir falta do ambiente confortável, divertido e relaxante que criamos no set.

Troian Bellisario: Do sentimento de conforto no set com aquela equipe. E do sentimento de família.

Shay Mitchell: Vou sentir falta de trabalhar com os meus colegas de elenco e equipe, que se tornaram família para mim. Nos últimos sete anos, eu passei mais tempo com eles do que com a minha família!

Janel Parrish: Do elenco e da equipe. Que família nós criamos.

Tyler Blackburn: Vou sentir falta dos relacionamentos que se desenvolveram ao longo dessas sete temporadas, com o elenco e com a equipe. Tínhamos um grupo maravilhoso. Todos se apoiavam demais. Era seguro e feliz. 

Ian Harding: Do elenco e da equipe. Era uma alegria trabalhar naquela série todos os dias. Mesmo nos piores momentos, eu ainda preferiria aquele do que qualquer outro set.

Keegan Allen: Da conexão entre nossos personagens, que levou anos para ser construída, e de como isso se refletiu no set.

Andrea Parker: Fácil. Vou sentir falta da interação incrível que eu tinha com os fãs da série e com a paixão deles pelo mundo criado pela Sara, pela Marlene e pelo resto da família PLL.

Oliver Goldstick: Provavelmente de toda a camaradagem e atmosfera familiar promovida por produzir uma série de sucesso, gravada no maravilhoso lote da Warner Brother. Sentirei saudade da paixão dos nossos telespectadores dedicados – estranhos em outros países que enlouqueciam quando ouviam que eu trabalhei em PLL. Uma oficial do controle de passaportes do Reino Unido ameaçou não me deixar entrar na Inglaterra se eu não dissesse a ela quem era –A.

Joseph Dougherty: A vila criativa de pessoas que se juntaram para contar essas histórias.

Charlie Craig: A camaradagem da equipe e do elenco. Nunca estive em uma série onde todos os envolvidos eram considerados família. É a melhor experiência que tive na minha carreira.

Marlene King: Sentirei falta da minha família de PLL.

Tradução/Adaptação: Eduarda Pereira – Equipe Troian Brasil
Fonte: Variety